Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
мановение - vertaling naar frans
мановение
с. уст.
signe m
мановением руки - d'un signe de la main
как по мановению - comme par enchantement
signe m
мановением руки - d'un signe de la main
как по мановению - comme par enchantement
comme par enchantement
как по мановению волшебной палочки
Un dernier coup d'œil: le terrain était déblayé: seules restaient les difficultés professionnelles. L'heure décisive était venue; l'angoisse d'Antoine, comme par enchantement, se dissipa. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Последний беглый взгляд по сторонам: место боя расчищено; оставалось только справиться с профессиональными трудностями. Наступил решительный час: тревога Антуана рассеялась словно по мановению волшебной палочки.
Un dernier coup d'œil: le terrain était déblayé: seules restaient les difficultés professionnelles. L'heure décisive était venue; l'angoisse d'Antoine, comme par enchantement, se dissipa. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Последний беглый взгляд по сторонам: место боя расчищено; оставалось только справиться с профессиональными трудностями. Наступил решительный час: тревога Антуана рассеялась словно по мановению волшебной палочки.
opération
{f}
1) операция, действие; манипуляция; процесс; работа
opération chimique — химический процесс
service des opérations — оперативный отдел
par l'opération du Saint-Esprit {ирон.} — чудом, словно по мановению волшебной палочки
vous n'avez pas fait là une belle opération {разг.} — ну и натворили же вы дел!, ну и отличились же вы!
2) {хир.} операция
opération du trépan — трепанация
salle d'opération — операционная
3) {воен.} операция; {pl} боевые действия
opération défensive — оборонительная операция
opération offensive — наступательная операция; рубеж
4) процедура
5) вычисление; {мат.} действие
opération d'arithmétique — арифметическое действие
signe de l'opération — знак действия
1) операция, действие; манипуляция; процесс; работа
opération chimique — химический процесс
service des opérations — оперативный отдел
par l'opération du Saint-Esprit {ирон.} — чудом, словно по мановению волшебной палочки
vous n'avez pas fait là une belle opération {разг.} — ну и натворили же вы дел!, ну и отличились же вы!
2) {хир.} операция
opération du trépan — трепанация
salle d'opération — операционная
3) {воен.} операция; {pl} боевые действия
opération défensive — оборонительная операция
opération offensive — наступательная операция; рубеж
4) процедура
5) вычисление; {мат.} действие
opération d'arithmétique — арифметическое действие
signe de l'opération — знак действия
Definitie
мановение
ср. устар.
Движение рукой или головой (обычно выражающее приказание).
Движение рукой или головой (обычно выражающее приказание).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor мановение
1. Мановение руки, и Бродский заговорил: - Медик, вы вернули мне жизнь!
2. Мановение волшебной палочки - и все есть - это же не интересно!
3. Банки-кредиторы, еще вчера предлагавшие кредиты на строительство, в мановение ока аннулировали все свои предложения.
4. Однако то, что раньше казалось незыблемым, в мановение ока снес конец XX века.
5. Эти добрые люди обладали умением переходить от безбрежного гостеприимства к непомерной агрессивности в мановение ока и единственно по той причине, что иностранцы не так пьют.